飛揚。費樂米娜。

「坦白說，他們真是滿勇敢的！」我哥說。

「為什麼？」我問。

「你看我們台灣人學了老半天的英文，真的要講的時候還遲疑老半天，而他們，英文這麼破，卻可以飛越大半個地球到亞洲來做生意。」我哥接著說。

他們，指的是我的捷克客人：Martin, Ladislav, Michael。

大家一聽到捷克就會聯想到布拉格這個城市，在歐洲城市中，布拉格僅次於巴黎，吸引最多觀光客。布拉格居民一百二十萬，每年吸引三百萬觀光客。去年，駐台北捷克經濟文化辦事處，也發出一萬兩千人次的簽證給台灣人。

捷克，也是米蘭昆德拉、卡夫卡、德弗札克的故鄉，脫離共產主義約有14年的歷史，這個遙遠國度中的人民，有深厚的人文基礎，他們的真實質樸，和我們熱情的台灣人很相似，而他們對蘇俄的仇恨，濃得化不開，若不是蘇俄的赤化，我相信捷克絕對會是歐洲國家中最亮眼的一顆星。

我的客人並不是來自布拉格，他們來自斯洛伐克邊境的紫林市（Zlin），這城市很小，沒有地鐵，沒有國際機場，人口只有八萬。

Michael打趣的跟我說：「每天早上我們八點要上班，你知道我都幾點起床嗎？」

我猜七點，他微笑著搖搖頭，然後神秘的說：「離八點五分鐘前！」

Martin說：「我只要離八點三分鐘前就可以了！」

我說真的假的，你們都不用刷牙喔!!

原來真的是城市好小，大約就一個三峽市，開車很快就可以到達辦公室。

其實這群捷克的朋友我們早在兩年前就認識了，每次在義大利的會場上，他們都浩浩蕩蕩出動六七個BUYER盤據我們的攤位，其中有個女生的BUYER叫做SARKA(要念莎卡, 有點像是SH的發音)，看起來超兇，講話超快，作事情超有效率，每次我在會場遇到她都一陣暈眩，大概前後不會超過15分鐘，她就可以把所有她要的樣品交代清楚，而她是他們之中唯一一個會說英文的人。

SARKA的英文講得非常好，曾經在英國受教育的緣故，讓她完全可以把捷克語文那種快得不得了特性應用在她的英文上面，後來不知道怎麼搞得我們變成很投緣的朋友，每次去義大利她們一定會請我和爸爸吃飯，而且她還非常堅持一定要他們付錢。

那時候Martin, Michael, Ladislav都常常一起來，但是我們幾乎沒說過話，因為都是SARKA這個英文超強的BUYER代表發言，其中我對Michael的印象最深，雖然他有一個非常美式的名字，但是他的人非常非常義大利的感覺，特別是他深邃的眼神，加上迷人的笑容，還有非常紳士的風範，以及後來認識他時發現他有孩子氣的幽默，真是讓我和我同事大為傾倒啊！

有次在義大利，SARKA老早就預約說晚上要帶我去一家超級棒的餐廳，還特別問我吃不吃牛肉，我心想，哈哈，太棒了，老娘最愛吃牛排了！沒想到，晚上Michael來接我們去餐廳時，果然經過一段非常蜿蜒的山路到達一個很像古堡的餐廳，那美麗真是無法形容，但是那菜餚真是令我難以下嚥啊!!!

餐廳是沒有菜單的，因為每一桌的菜都一樣，從第一道到最後一道果然都是牛肉作的，但是一開始，道道都是生牛肉，生牛肉還分好幾種，有醃的，有做成香腸的，有比較大片的，有比較濕的，吃得我彷彿回到古代那個戴著頭套就對著一頭牛狂咬起來的野蠻人，還得一邊不斷的作假動作伸手去拿菜，才不會失禮咧!

這頓飯吃得我胃口全失，一直到最後那個熱的牛肉湯和烤牛肉，才讓我終於感動的差點沒掉下淚來。

這幾年捷克電影也相當有名，像是【秋天裡的春光】、【甜蜜的永遠】、【分道不揚鑣】，捷克熬過了戰爭、納粹和共產黨，因此在文化上有著非常深刻的包容及非常黑色的幽默，當時SARKA特別送了我【分道不揚鑣】這部電影的DVD，讓我對於捷克的歷史文化有了更深刻的認識。

今年10月份這個行程，早在6月時就確認過了，沒想到8月份的時候SARKA來信說她即將離職，要前往布拉格就任新工作，但是對於我們已經確認的訂單和訪台的行程都不會有任何的改變，只是要我們多多包容他同事不太流利的英文。

這是第一次他們有時間在台北多待一天，之前我就拼命的在計畫到底應該帶他們去哪玩，才能充分展現我們台北城市的不同。沒想到突然會說英文的SARKA不來了，改成另外三個一點也不熟悉的大男生Martin, Michael, Ladislav，真是讓我困擾了好久。

週五下午，果真就這麼碰了面，他們的英文程度，哈哈，真的很糟糕耶! MARTIN還很努力的告訴我，他從四個月前開始密集的學英文，希望我說慢一點，他應該可以聽得懂。

後來我發現，只要我完整說一個句子，他們一定聽不懂，但是他們不會因此假裝聽懂就算了，而是會很客氣的說，不好意思，再一次好嗎? 有時候常常會發生牛頭不對馬嘴的情況，比方說我問他們每次出來這麼長的時間有沒有時差的問題，他們會回答吃很飽之類的，但是很好笑，由於語言不通反倒讓我很放鬆，他們也很放鬆的和我比手劃腳，甚至是隨身查字典，叫我直接看字典上的英文單字去猜他們到底要講什麼。

週六下午，考慮了很久，我們決定還是去故宮。其實我很喜歡看展覽，但是去故宮總是讓我覺得滿無聊的，沒想到一下車，他們就感覺這地方好有趣，怎麼會有這麼大的博物館？

我原本和哥哥都以為他們一定覺得好無聊，又看不懂中文又看不懂英文，但是沒想到，他們反而看得津津有味，還說不想去SHOPPING MALL，看這個有趣多了。

歐洲人和我們很不同，他們對於自身的文化非常瞭解，甚至知道在捷克的第一所大學早在1129年就建立了，比起美國1492才建立的第一所大學，早了三百多年。而我們小小的台灣，老是崇洋媚外，我們五千年的歷史講不清楚不打緊，連台灣的由來，四百多年的歷史也交待的沒老外清楚。

他們問我，我們的文字是什麼時候開始發明的？孩子幾歲的時候開始學中文？要學多久才會寫字？我們的文化和中國文化到底有哪邊不同？毛筆是什麼東西？和我們現在寫的字有不一樣嗎？

這些我無法解釋就算了，就連他們問我，全世界最高的101大樓到底是多高？花了幾年蓋成的？我也支支吾吾的，是三百嗎?是五百嗎?有沒有比KUALALUMPUR最高的大樓高？( Kualalumpur是吉隆坡，連他們有最高的大樓我也不知道。)

對啦，我的英文是還可以溝通啦，但是沒有內涵，不懂得自己國家的文化，會英文是有個屁用啦!!

我滿臉羞愧，在我們不斷要求小孩從小學英文時，我們自認為會英文就可以站上國際舞台，這是什麼錯誤的觀念，如果對我們國家的文化歷史都不瞭解，我們憑什麼認為自己可以高人一等?

這三個不會英文的捷克人，著實給我當頭棒喝上了寶貴的一課；看完展覽，我問他們會不會覺得很無聊，Michael想了很久，用非常簡單的英文緩慢的告訴我，可以有機會看到一個偉大國家的文化，對他是一件太重要的事情，那幾千年的歷史並不是每個國家都可以擁有的，而他們不能只接受歐洲文化，他們必須知道外面的世界，還有什麼。

這三個BUYER，分別是1963, 1973, 1973年出生的，即便是語言不通，他們下一站還要前往大陸地區，一個不太進步省分去看為期四天的展覽，然後繼續透過比手劃腳，和一些些簡單的英文，完成他們不可能的任務。

我們的交談雖然常常雞同鴨講，但是我們彼此都能感受到這個民族的體貼與熱忱，是真心誠意要這麼交朋友，做生意下去的。他們既然英文不好，就教了我一大堆的捷克文，連【乾杯】都有咧，然後他們晚餐的時候，只要服務生來倒茶，就會很開心的說：「謝謝!」

服務生說「不客氣」，他們也很快的學起來，馬上派上用場。

Martin有兩個女孩，他會陪小孩進電影院看美國的電影【史瑞克】；Ladislav很高壯，但是每次一開口我就覺得他臉紅得和猴子屁股一樣，他教會我說：「Nastravi Krasavico(乾杯)」；Michael是最老的一個，孩子都已經19歲了，但看起來他只有30歲，他是他們之中唯一不會用筷子吃飯的，但卻不愛喝酒只愛喝我們的烏龍茶。

我們約好，明年一月去義大利，絕對不要再去吃那家牛肉餐廳，但是我要學著放鬆自己，和他們一起PARTY享受人生！

費樂米娜